萨顶顶：有望横扫西方乐坛的“中国造流行歌手”

萨顶顶

 
英国《独立报》 2008年4月2日文章：萨顶顶：有望横扫西方乐坛的“中国造流行歌手”（作者：乔纳森·布朗）
 
在经济与军事方面，中国的影响与日俱增。但在世界流行乐坛中，中国势力还略显稚嫩。不过，就在今夏，来自中国西藏自治区的蒙古族歌手萨顶顶即将改写历史。她将古筝、马头琴与梦幻般的电子舞曲相融合，有望成为第一位横扫西方乐坛的中国流行歌手。中国古筝网
英国将是萨顶顶寻求国际声誉与巨大财富的起点。先是如东方文化般空灵缥缈的爱尔兰歌手恩雅的低声吟唱，之后是来自冰岛的比约克的暴躁嚎叫，现在，萨顶顶也将带着她的最新专辑《万物生》来到英国，接受BBC三台所颁发的备受瞩目的世界音乐奖。
环球唱片公司还想把当代中国流行音乐带入主流英国观众的视线。今夏，25岁的萨顶顶将在英国皇家阿尔伯特音乐厅献唱，并通过电视直播，稍后她将在世界音乐舞蹈节中亮相。萨顶顶还计划参加北京的奥运活动，那将会引起世界媒体的追击。
粉丝们认为，与中国青春音乐中的重金属味不同，独特的萨顶顶糅合了电子乐与怀旧感。对于听惯了冷酷音乐的西方人来说，在iPod上听萨顶顶再舒服不过了。那音乐唤醒了神奇而陌生的中国内陆。萨说她想和更多的听众分享她的音乐。
“现在有千载难逢的好机会可以实现我的梦想，让远方的人听到我的音乐，看见我的表演。”萨相信她会帮助缩小中国与西方在理解上的差异。
萨顶顶的母亲是蒙古族，父亲是汉族，她儿时在内蒙古正大。五岁以前，她和奶奶过着游牧民的生活。之后她去过西藏和云南，然后到北京上大学。游走之间，她学会了梵文、藏文。她还自己发明了一种语言，那是记忆中奶奶对还是婴儿的萨顶顶说的语言，也正是那种语言，让一位坚强的录音师泣不成声。再加上令人陶醉的佛教知识及浅显的瑜伽，这种在亚洲销量两百万张的音乐就是不同传统与风格的大杂烩。
但并非所有人都会买账，有人说身穿民族服装的萨顶顶不过是唱片公司的宣传策略而已。国际音乐专家、《歌曲》杂志编辑西蒙·布劳顿认为，萨顶顶的确魅力不凡，但批评家会说她在用一种拼贴杂烩来凸显自己的与众不同。
在萨顶顶之前还有一位因藏族风格音乐而扬名海外的中国歌手朱哲琴，她被称为“中国的恩雅”。还有就是在著名音乐人王晓京率领下的“女子十二乐坊”。
相信镜头感极好的萨顶顶会满足那些酷爱中国音乐的英国听众，也会引发更多对中国流行乐坛的关注。萨顶顶说：“我希望我能成为连接中国人民与西方人民的桥梁。我能向西方展示中国的发展变化，也能给国人带来西方世界的消息。”（关飞 编译）